Недавно я посмотрел фильм Андрея Звягинцева «Левиафан». Его широко обсуждают – не только широко, но и горячо. Многие высказываются о нем, хотя и не посмотрели. Это в основном те, кто критикуют его за «русофобию». Они напоминают мне тех, кто в свое время поносил роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго» – роман, запрещенный в Советском Союзе. В отсутствие Интернета прочитать его можно …
Читать дальше »Колонка В.Познера
Подарок от Ди Маджо
Я обожаю бейсбол. Более того, считаю его достаточно сложным для понимания спортом. Кумиром моей юности был Джо Ди Маджо. Однажды, будучи уже достаточно зрелым человеком, я приехал по делам в Сан-Франциско, и вдруг раздался звонок: меня приглашали на какой-то ужин, который должен был состояться в тот же вечер. В Америке так не делают: если ужин пройдет сегодня, а еще утром …
Читать дальше »«Друзья Франциска» (Friends of Francis)
Уважаемые читатели сайта «Познер Online»! Я впервые обращаюсь непосредственно к вам по делу, которое кажется мне интересным, важным и приносящим чувство удовлетворения. У меня есть близкий друг, живущий в штате Монтана (США). Зовут его Брайан Кан (Brian Kahn), мы вместе с ним делали документальный сериал «Одноэтажная Америка». Недавно Брайан приезжал в Москву на 150-летие Московского зоопарка (Брайан когда-то сделал документальный …
Читать дальше »Владимир Познер о наиболее значимых событиях октября (2014 г.)
С тех пор как мы в последний раз «виделись» – это был последний вторник сентября – нельзя сказать, чтобы октябрь был месяцем, особенно богатым событиями. Для меня все же он был богат событиями – во-первых, у меня началась программа. Началась она с Кудрина – очень, на мой взгляд, интересная программа. И надо сказать, что она была напряженной. Я имею в …
Читать дальше »Я ведь когда-то хотел стать переводчиком
В американском мюзикле «Вестсайдская история», в частности, в последнем, там все песни в моем переводе. Я действительно довольно давно переводил эти песни, это непростое дело, потому что песню надо переводить так, чтобы слова ложились на музыку, иначе нельзя спеть и надо, чтобы слова соответствовали оригиналу. Но я считаю, мне кажется, что мне это неплохо удалось, извините за некоторую похвальбу. Я …
Читать дальше »В России, к сожалению, мы часто за свободу принимаем волю
Вообще этот вопрос очень важный – свобода слова. Вот был такой Оливер Уэнделл Холмс – младший, он был членом верховного суда США в 20–30-х годах прошлого века. И он как-то сказал: «Человек не имеет права кричать «пожар» в битком набитом кинотеатре, только потому, что он хочет кричать «пожар». Последствия могут быть ужасающими. Это ограничение свободы слова? Да! Это ограничение называется …
Читать дальше »Пять книг, которые нужно прочитать всем и об опроснике Пруста
На самом деле ведь опросник Пруста, чтобы вы понимали, о чем идет речь: в конце XIX века, в 90-х годах, очень была такая популярная вещь, чтобы люди отвечали на разные вопросы. И Марсель Пруст впервые ответил на эти вопросы, когда ему было шестнадцать лет, и он так интересно ответил, непохоже ни на кого, что это на всех произвело сильное впечатление. …
Читать дальше »Три человека, которых я бы хотел больше всего видеть в своей программе
Из тех, кто вообще когда-либо жил, на первом месте – Леонардо да Винчи. Я считаю, что это совершенно уникальный человек, непонятный абсолютно. Я не знаю, насколько вы знакомы с его творчеством, помимо живописи, которая абсолютно… ну вот есть Леонардо да Винчи и есть все остальное. Ну еще и человек, который придумал тогда вертолет, подводную лодку, ну вообще – это непонятно. …
Читать дальше »В чем причина кризиса современной журналистики?
Я недавно говорил и готов это повторить, что у нас нет журналистики, у нас есть отдельно взятые журналисты. И в конце концов, что такое журналистика? Журналистика – это профессия, смысл которой сообщать читателю, слушателю, зрителю максимально объективную информацию, то есть не «мою точку зрения», а насколько я могу полнее, объективнее, правдивее сообщать информацию. Это первое. И второе – это быть …
Читать дальше »О новом-старом формате программы «Познер»
Меня спросили о том, возобновлю ли я в новом сезоне программы «Познер» то, что было когда-то, когда мы заранее объявляли гостя и собирали вопросы от зрителей. И я гостю сначала задаю вопросы от зрителей. С одной стороны – это штука хорошая, потому что дает возможность зрителю задать вопрос. С другой стороны – это довольно большая работа, потому что количество идиотских …
Читать дальше »