Интервью

17 ноября по приглашению BetBoom Владимир Познер прокомментировал финал Итогового турнира ATP. Жизнь Владимира Познера тесно связана со спортом — мэтр журналистики вел программу о сочинской Олимпиаде для NBC, комментировал исторические боксерские поединки для документального проекта «Легенды бокса с Владимиром Познером». Кроме того, Познер в свои 90 лет до сих пор каждую неделю играет в теннис со своим тренером, а …

Владимир Познер рассказал, что предшествовало созданию документального фильма «Турецкая тетрадь», с какими мыслями он приступал к нему и с какими закончил. Он отметил, что написал несколько книг, связанных со съемками в разных странах, названных «тетрадями» — испанская, английская — поэтому решил назвать фильм в той же стилистике. Познер подчеркнул, что тетрадь — это всегда что-то личное, что человек пишет от …

Так Владимир Познер ответил на вопрос, допускает ли он, что вернется в телевизионный эфир. В интервью Forbes журналист и телеведущий, чья авторская программа на «Первом канале» не выходит с начала «спецоперации», признался, что очень скучает по этой работе. Он рассказал, почему — за единственным исключением — хранил молчание и не высказывался о политике с 2022 года, чем занимался все это …

В 2017 году, находясь в посольстве Эквадора в Лондоне, Ассанж дал большое интервью российскому тележурналисту Владимиру Познеру. Сегодня Business FM попросила Познера подвести итог истории Ассанжа: — Это неожиданно, для меня Ассанж — человек не только известный, но и довольно хорошо знакомый, поскольку я брал у него интервью, когда он еще был в посольстве в Лондоне. И когда новое руководство …

Известный журналист и писатель Владимир Владимирович Познер — настоящий мастер интервью, обладающий безукоризненным вкусом. Команда 12 STOREEZ поговорила с Владимиром Владимировичем о том, может ли внешний вид быть ключом к характеру собеседника, о дресс-коде как знаке уважения, любимой вещи в гардеробе и коллекции кожаных пиджаков. – Какое место в вашей жизни занимает одежда? Это прикладной инструмент или нечто большее? – …

– Владимир Владимирович, а в какой момент вы поняли, что не хотите быть переводчиком? – Где-то года через два после того, как начал этим заниматься. Но мне очень нравилось, я получал от этого удовольствие. И сейчас балуюсь иногда, но я просто понял, что нет, всю жизнь этим заниматься – нет, что-то другое хочется. – Литературный перевод, мне кажется, это было …

– Владимир Владимирович, а что за знаменитая история, когда вы выдали переводы Самуила Яковлевича Маршака за собственные? – Он читал некоторые мои переводы, в частности, Джона Донна, но не только. И сказал, вот это можно публиковать, хотите я вам помогу? Я говорю: Нет, я сам. Но я понимал, как и что, поэтому я пришел домой, написал на машинке четыре своих …

– Владимир Владимирович, ваше решение поступать на биологический факультет. С чем оно было связано? – Иван Петрович Павлов. – То есть вы хотели быть как Павлов? – Да, хотел. Я вообще считал, что я открою тайны человеческого мозга. Я читал Павлова… начал читать его, когда мне было лет, наверное, шестнадцать. И был совершенно потрясен тем, что он там писал, и …

– Владимир Владимирович, возвращаясь к вашему американскому детству и вашему переезду. Мне кажется, что ваша история во многом перекликается с историей Лилианны Лунгиной, переводчицы, которая тоже… – Знаю прекрасно. – А вы с ней были знакомы? – Нет. Нет. Я очень хорошо знаком с сыном, с Павлом. Но гораздо позже, ее уже не было на свете, когда мы познакомились. – …

– Владимир Владимирович, ваш отец не любил Америку. А вы? Я видела ваши детские фотографии, вы похожи на героя книги «Убить пересмешника», вот в этом комбинезончике, абсолютно американский мальчик. – И был я абсолютно американским мальчиком, я любил Америку, не отдавая себе в этом отчета, пока мы не уехали. И я люблю Америку и для меня это одна из родных …