Обожаю эту книгу. В ней заключена невероятная издевка над истеблишментом, над тем, как мы живем, над правилами, которые придумываем, над вздорностью нашего существования.
Когда я снимал фильм о Скандинавии, то разговаривал с одним эмигрантом — их в Швеции очень много. Он рассказывал: «Понимаете, как здесь все устроено? Я хочу легально жить в этой стране, но для этого мне нужен соответствующий документ. Я за ним обращаюсь. Мне говорят: „Мы вам его выдадим с удовольствием, но для этого вы должны работать“. Обращаюсь к потенциальному работодателю. Мне говорят: „С удовольствием вас наймем, но нужно, чтобы у вас был документ о легальном проживании“».
Вот и все, это и есть «Уловка-22», она постоянно преследует нас. Ну это же очевидный бред, над которым ты, с одной стороны, хохочешь, с другой — он вызывает дикую ярость. Ребята, что вы делаете? Неужели непонятно, что так жить нельзя?
Джозеф Хеллер написал совсем немного книг, но эта — абсолютный шедевр.
