– Владимир Владимирович, я очень люблю Нью-Йорк, и в своих мечтах, когда гуляю по Нью-Йорку, то думаю, где бы я прогулялась с Познером и Ургантом, точнее, куда бы вы отвели человека, которому хотели бы показать Нью-Йорк? Может быть, одно-два места вы назовете, и когда кто-нибудь из нас в будущем там окажется, мы будем знать, что это «любимый маршрут Владимира Познера». Спасибо.
Владимир Познер: Такого одного места, конечно, нет. Во-первых, это город, к которому нельзя относиться равнодушно: либо вы любите его, либо вы его не любите. Он жесткий, от него идет колоссальная энергия; по-моему, это совершенно замечательный город, но это по-моему, потому что я там вырос.
Есть старый город, ведь когда-то он назывался Нью-Амстердам, когда он принадлежал Голландии. А потом была война Англии с Голландией, победила Англия и Йорк – это знаменитая английская аристократическая фамилия, поэтому Нью-Йорк – это к Англии имеет отношение.
И в нижней части Нью-Йорка еще очень много есть того, что относится к старине, то есть к XVII–XVIII векам, страна-то молодая. Есть очень много домов, где надо снаружи подняться по ступенькам, чтобы войти. Почему? Потому что в Голландии было очень много наводнений и они так строили дома. В Нью-Йорке не было наводнений, но они все равно так строили. Если бы я мог, то я бы показал нижнюю часть Нью-Йорка, чтобы как-то дать ощущение истории этого города.
Есть ли у меня любимое место в Нью-Йорке? Есть, конечно. Я был разносчиком газет в юном возрасте, я так зарабатывал на карманные расходы, но это нормально, в Америке так все делают, и неважно, кто твой папа и сколько у него денег. Я получал 25 центов в неделю за то, что я чистил дома всем туфли, убирал со стола, мыл посуду, потом я сказал, что хочу больше, и папа мне сказал,: «Ну, иди заработай». И я начал разносить газеты. Мне ничего за эту работу не платили, но по праздникам я мог постучать или позвонить в дверь и сказать: «Я ваш разносчик газет, поздравляю с праздником» и мне давали на чай, сколько давали все мои. И на Рождество мне так в общем дали на чай 100 долларов, сегодня это порядка 1500 долларов. Я купил себе шикарный велосипед с корзиной и стал уже развозить газеты, а не разносить: маленький капиталист. И вот однажды я проспал, у нас были гости, выскочил из дома без четверти шесть, конечно, Сэма (работодателя) уже нет, он все отнес и я стал его ждать. Он пришел, я стал оправдываться, но он меня не ругал, не стал меня поучать, он похлопал меня по плечу и сказал: «Ты не переживай, но в следующий раз, когда будешь опаздывать, ты не приходи вообще, тут есть другой мальчик, который очень хочет эту работу». Все как рукой сняло, я все понял и больше не опаздывал.
Так вот этот район, где я разносил газеты, Гринвич-Виллидж – это одно из моих любимых мест в Нью-Йорке.
