Главная » Общение » Владимир Познер: “Русский трудный язык…”
Владимир Познер: "Русский трудный язык..."

Владимир Познер: “Русский трудный язык…”

— Сейчас многие люди из других стран, изучающие русский язык, говорят, что есть большие проблемы с изучением падежей, окончаний, спряжений, склонений. Когда вы изучали русский язык, какие у вас были проблемы?

— Ну те же. Русский язык очень ведь… непростой. Во-первых, действительно склонения и спряжения. Семь падежей. Этого нет в европейских языках. Но в некоторых есть даже больше, например, в венгерском. Но я всегда венграм говорю, что такого языка нет. Они делают вид, что он есть. Там 17 падежей. Это трудно.

Еще очень трудно — совершенный и несовершенный вид. Вот это для иностранца очень тяжелая штука. Ну, числительные. Правда, и для русских это довольно сложно. Стали говорить «около восьмиста». Товарищи, около восьмисот всё-таки, нет? Это просто позор, как стали говорить по-русски.

Но я, как человек, учивший его, к этому отношусь очень строго. Русский трудный язык. Ну, что делать? В конце концов, на нем говорят, минимум, 140 миллионов человек. Значит, не так трудно. Правда?

Фото: Семен Кац

Задать вопрос Владимиру Познеру

3 комментария

  1. Артём Кантышев

    В современном русском языке падежей всё-таки шесть

  2. Сергей Ъ

    Если бы писалось “около восьми сот”, тогда правило было бы абсолютно верным. Но “восьмисот” давно превратилось в существительное, поэтому к нему и начали применять конструкции применяемые к любым существительным в русском языке.

    Современные правила русского языка не отражают его сущности, а часто вступают в прямое противоречие с русским языком. Чего только слово “нога” стоит:
    Но – частица отрицания, га – движение. Получается обездвиженный инвалид. Нага правильно. Проверять множественным числом правописание в русском языке нельзя!

  3. Юрий Бершидский

    Э… а чего вдруг семь падежей? По упрощенной школьной формуле, которую вообще-то надо забыть, как страшный сон, шесть. А по факту — так все тринадцать, если не четырнадцать (два типа счетного падежа — поди пойми, это один или два разных). Впрочем, может быть, еще больше.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *