Главная » Видео » Владимир Познер в книжном магазине «Москва» (видео)

Владимир Познер в книжном магазине «Москва» (видео)

18 ноября 2015 года в книжный магазин "Москва" на Воздвиженке пришел Владимир Познер. На встрече говорили про его авторский перевод «Историй просто так» Редьярда Киплинга. И, как обычно, Владимир Владимирович ответил на различные вопросы гостей мероприятия.

Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи.

Владимир Познер: «Три истории Киплинга — о Слоне-ребёнке, о Коте, который гулял сам по себе, и о Мотыльке, который топнул, — мне читала мама, когда мне было пять лет. Я полюбил их на всю жизнь. Иногда под настроение и в подходящей компании я рассказываю их. И как-то раз один человек сказал: "Вам надо записать эти рассказы". Вот я и записал. Но сначала перевёл. Потом моя дочь Екатерина Чемберджи сочинила музыку. Мы с ней придумали стихи, и получились песни, которые поёт моя внучка Маша Лобанова».

Ваш комментарий

Новости партнеров